尋日冇理,只係發佐條留言..
原來哩個係國語版咖...
頭先查佐[現代漢語詞典],
原來"鉛"係有兩個讀音..
一個讀"qian"第一聲,另一個讀"yan"第二聲..
"yan"中國江西有座山叫"鉛山"..
我哋用廣東話讀"鉛"都係讀"yan"喇..例如叫"鉛筆"!!
泳兒國語比廣東話好,一定唔會發音唔準確咖..應該係泳兒睇錯字咋..
每個人都有錯咖時候,難道樓主冇錯咖時候嗎?!
唔該樓主唔好再研究"鉛"字喇.
如果俾泳兒知道佐,泳兒會好唔開心咖!!
祈禱:希望泳兒快D完全康復呀!!
[ 本帖最后由 vincy咖fans 于 2008-7-22 05:59 PM 编辑 ]