近日，留意到一首EEG发行的叫《十项全能》的国语版歌曲，其中泳儿独唱的一句“推著铅球再推著地球 总要成就” 。其中，“铅”字明显发音错误，泳儿发成“yuan“，正确发音係：qian 。 {假如你普通话水平低，如有质疑，大可查看《现代汉语词典》（商务印书馆）或者用拼音类输入法验证}。

因为网络上的LRC都係用“铅球”并非“圆球”，而且“铅球”更符合上下文，更有艺术色彩，所以填词应该冇错误。係泳儿发错音 or 记错 or EEG标的拼音标错了？ 你认为呢？

無可能!

......廣州話yuan...  普通話qian ....

其實捏.. 我地本身講噶系廣州話..

侑時撈亂左都怪五曬噶...

廣州話同普通話噶某些字出入眞系好大咯  

[ 本帖最后由 ゛倣掱�墾K 于 2008-7-21 03:03 PM 编辑 ]

但係事实就係如此，错了就是错了···最紧要係，唔好想当然地发出D音

硪覺得喺歌詞黜錯佐掛~
  Vincy本來僦喺新加坡讀書嘅~國語喺難唔椡佢嘎

也许是一下说普通话一下说广东话搞的她好乱了把`

D甘简单既发音应该难唔到vincy!应该系其他人搞错！！！

泳儿的普通话这么厉害..不会有错吧~

如果真喺Vincy出錯,
都無辦法啊,
人誰無過,
但系讀成圓球,
我地鐘未支持泳兒啊!!
畢竟泳兒唱得出伽字,
都好聽啊

5會發錯音吧....