<花无雪>后序
花无雪
I am so glad to have this space of mine to express my gratitude to the following people who made this project a reality . I want to thank my company for believing in me and grooming me . Thank you Mr.Ng for support and encouragement. An Hon and An Roy ,thanks for taking time to share your invaluable experience with me. Ivan ,thank you for all your advice and hard work put in for my project. Mani thanks for your warmth and guidance. Your sense of homour always brightens up my day! Leo ,I ’m so blessed to have you as my producer. Thanks for all the inspiration , patience and kindness. You made me believe in myself and in you too. My good sister,Sian, thanks for all the support for me in so many ways. It’s been great working together Really hope we could keep it this way! To all the hardworking colleagues of EEG Musicpus and EEG Artiste Management. Thank you for all the effort and contributions in all my projects. Thanks to all the great musicians in vocalists who have infused vigour and life into my songs. Thanks to Frankie Hung for the mixing and all the recording engineers for your patience and hard work. My family and friends ,thanks for the love and support.To my precious fans , each and everyone of you is so important to me. Thank you for all the support and encouragement. You guys are great! Great thanks to Joel and my Japan teammates, I am so happy that we can work together again. I love the way my pictures are captured! Lastly, a big thank you to all who have helped or supported Vincy in one way or another, I really appreciate all the support.
Love ,
Vincy
(注：译文仅供参考)
我真系好开心可以有呢个属于我自己既空间去多谢制作呢次专辑呢人。我想多谢公司相信我同埋栽培我，多谢Mr.Ng你既支持同鼓励。An Hon同An Roy，多谢你哋同我分享你哋宝贵既经验。Ivan，多谢你既提点同体呢次专辑既努力。Mani，多谢你既温暖同领导，你既真诚令到我既日子变得璀璨！Leo，我好开心你可以做我既制作人，多谢你既鼓励、耐心、和谐，系你令我相信自己同相信你。我既好姊妹Sian，多谢你对我甘多方面既支持，真系好开心可以一齐做嘢，我真系希望我哋可以甘样继续落去！所有英皇娱乐既同事同埋艺人管理层，多谢你哋对我呢次专辑既努力同贡献，多谢所有灌注佐唔少精力同时间体我既歌到既创作人同唱歌老师。多谢Frankie Hung你既剪接同埋录音人员你哋既耐心同努力。多谢我既屋企人同朋友你哋既爱同友支持。我所有既歌迷，你哋每一个对我嚟讲都系好重要架
。你哋全部都好犀利！还要多谢Joel同我日本既同事，我真系好开心可以再一次合作。我钟意我D相同埋拍摄既方式！最后，仲要多谢所有帮过同支持过泳儿既人，我真系好感激大家既支持。
泳儿
